今年度７月より、NPO法人 Asuka Academy翻訳ボランティアに有志の生徒６３名（１年生２４名、２年生３１名、３年生８名）が参加しています。

Asuka Academyとは、マサチューセッツ工科大学やカリフォルニア大学など、海外の大学講義やニュース映像などの動画コンテンツを国内の英語学習者に無料で提供しているNPO法人です。

本校生徒が参加している翻訳ボランティアではインターネット上の共有ドライブを活用し、それらの学習コンテンツに使われている日本語の字幕を作成しています。

この経験を活かし翻訳を通して英語を学ぶだけでなく、SDGs、アート、生物の専門分野に関する動画を視聴して学習を深めていってもらいたいと思います。

 

Asuka Academyホームページ

https://www.asuka-academy.com/